国家税务总局关于《中华人民共和国政府和马耳他政府对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》生效执行的公告

法规文号: 国家税务总局公告2011年第54号    颁布日期: 2011/10/9    发文单位: 国家税务总局    [有效]

  《中华人民共和国政府和马耳他政府对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》已于20101018日在瓦莱塔正式签署,双方分别于2011610日和2011727日相互通知已完成协定生效所必需的各自国内法律程序。根据协定第三十条的规定,该协定自2011825日生效,并适用于201211日或以后取得的所得。

  特此公告。

 国家税务总局

  二○一一年十月九日

     中华人民共和国政府和马耳他政府对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定

  中华人民共和国政府和马耳他政府, 愿意缔结对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定, 达成协议如下:

  第一条  人的范围

  本协定适用于缔约国一方或者同时为双方居民的人。

  第二条  税种范围  

  一、本协定适用于由缔约国一方或其地方当局对所得征收的税收,不论其征收方式如何。

  二、对全部所得或某项所得征收的税收,包括对来自转让动产或不动产的收益征收的税收以及对资本增值征收的税收,应视为对所得征收的税收。

  三、本协定适用的现行税种是:

  (一) 在中国:

  1.个人所得税;

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm


北京国锐信达税务师事务所有限公司
版权所有 © 2006